私够日语
日语中“私”的读音有两种,分别是 わたし (watashi)和 わたくし (watakushi),它们都表示“我”的意思。
わたし (watashi)
一般情况下最常用的自称,男女均可使用。
不分场合,即使在亲友间使用也不会显得疏远。
わたくし (watakushi)
-显得非常正式,一般用在正式场合,而不用于亲友间。
此外,日语中还有其他表示“我”的说法,例如:
仆 (boku):男子用语,带有自谦的味道。
俺 (ore):与中文的“俺”类似,有点霸道(粗鲁)的感觉。
あたし (atashi):女子用语。
建议根据具体场合选择合适的自称,以显得恰当和尊重。