日语排列句子
日语句子的排列顺序通常遵循 主宾谓(SOV)的结构,与中文的语序(主谓宾)不同,英语则是主谓宾。在日语中,谓语通常放在句子的最后面,而主语和宾语的位置相对灵活,可以根据语境进行调整。此外,日语中还有丰富的修饰语,包括定语和状语,它们的位置也会根据句子的结构和意义有所变化。
主宾谓结构
私は魚を食べる(Watashi wa fish o taberu)。
彼女は本を読む(Kanojo wa hon o yomu)。
定语的位置
美丽的花园(美しい庭,Utsukushii niwa)。
快速地跑(速く走る,Hakaku suru)。
状语的位置
昨天(昨日,Kyouwa)。
在图书馆里(図書館で,Toshokan de)。
固定搭配和习惯用法
告诉我一个秘密(秘密を教えてください,Shimai o oshiete kudasai)。
我不会做天妇罗(天ぷらを作れません,Tempura o kurenai)。