丢到日语
日语中“丢”的意思包括以下几种:
舍てる(suteru) - 扔掉、丢弃。例如:
ごみを舍てる (gomi o suteru) - 扔垃圾
财布を落とす (zaifuku o otosu) - 掉了钱包
ボールを投げる (boru o nageru) - 扔球
失う(shī) - 丢失、失去。例如:
資料を失う (shōri o shī) - 丢失资料
彼を放っておく (kare o hanashite okuru) - 丢开他不管
なくす(nakusu) - 丢失、失去。例如:
顔を潰れる (kao o kudameru) - 丢脸
技術を失う (gijutsu o shī) - 技术丢了
投げる(nageru) - 扔。例如:
萝卜を投げる (daikon o nageru) - 把萝卜扔给小兔吃
ほったらかす(hotarakaseru) - 随便扔、丢弃。例如:
果物を皮ごと舍てる ( kudamono o kakugo to suteru) - 不要随地丢果皮
うっちゃる(uchitaru) - 随便放、丢弃。例如:
その本をうっちゃる (sono hon o uchitaru) - 把那本书随便放
根据不同的语境,可以选择合适的词汇来表达“丢”的意思。例如,如果想表达“扔掉垃圾”,可以使用“ごみを舍てる”;如果想表达“丢失钱包”,则可以使用“財布を落とす”。希望这些信息对你有所帮助。