知道了翻译日语

在日语中,“知道了”可以翻译为 わかったわかりました。具体使用哪个词取决于上下文和语境。

わかった

用于平辈或下级对上级,或者比较亲密的朋友之间。

例句:今、わかった!(现在,明白了!)

わかりました

用于敬体,比较尊敬的表达方式,适用于下级对上级,或者不太熟悉的人之间。

例句:わかりました、ありがとうございます。(明白了,谢谢您。)

建议根据具体的场合和对象选择合适的表达方式,以显示尊重和礼貌。