不能看书日语

在日语中，“不能看书”可以表达为以下几种方式：

試験中は、ﾃｷｽﾄを見てはいけない。

本を読まないでください。

本を见ないでください。

这些表达方式在日语中都是常用的，具体使用哪个取决于上下文。例如，在考试环境下，通常会使用“試験中は、ﾃｷｽﾄを見てはいけない。”来明确表示不允许在考试时看书。而在一般场合，可以使用“本を読まないでください。”或“本を见ないでください。”来表达不要看书。