日语古文要怎么读

日语古文阅读时，需要注意以下几点规则：

1. 假名的写法与现代可能不同，例如「ゐ･ゑ･を」读作「い･え･お」，「ぢ」相当于「じ」，「づ」相当于「ず」。

2. 日语文语词尾中的「は･ひ･ふ･へ･ほ」分别读作「わ･い･う･え･お」。

3. 阅读时，日本人通常不会按照汉语的语序来读，而是将日语语法结构换算成自己的语法结构来读。

4. 古代将汉文转写为“汉文训读体”是一项高度机密的工作，通常由一个家族的人来完成。

这些规则可以帮助你更好地理解和阅读日语古文。